Google Traduction
Google Traduction (ou Google Translate) est un service de traduction automatique gratuit fourni par Google. Il peut traduire dans 133 langues et pour une partie d’entre elles, notamment en anglais il est possible d’écouter le texte traduit en cliquant sur un petit icone représentant un haut parleur.
Il peut traduire un texte complet en s’adaptant au contexte. La traduction peut présenter quelques faiblesses pour un texte trop compliqué.
Linguee et Deepl
Linguee est un dictionnaire bilingue gratuit accessible en ligne qui possède une très grande base de données d’exemples qui permet à l’utilisateur d’effectuer une traduction de qualité. Ce dictionnaire est disponible dans de nombreuses langues (21 disponibles pour traduire en français ou traduire du français vers une autre langue) .
Deepl est un traducteur automatique qui fonctionne à partir d’intelligence artificielle et qui utilise la base données de Linguee . Le nom « Deepl » vient du mot deep learning qui signifie « apprentissage profond » et qui est une branche de l’intelligence artificielle. Deepl est considéré comme l’un des traducteurs les plus performants au monde. Il possède une version gratuite utilisable en ligne ainsi qu’une version professionnelle payante.